Tous les articles – YUMEVOJA Blog (Version française)

Cliquez sur le titre qui vous intéresse pour accéder directement à l’article du voyage.

Articles récents

▶ 🚉Escapade en correspondance| Descendre du mont Hiei… et continuer à marcher ? De Hiyoshi Taisha à Saikyoji

▶ 🍵Beauté et Saveurs| Encore sans dîner à Hieizan-Sakamoto… sauvée par un restaurant chinois

▶ 🎨Illustrations gratuites du mont Hiei et de Sakamoto | Singe sacré et chat voyageur

▶ 🚉Escapade en correspondance| Première fois au mont Hiei : même avec le funiculaire, on marche autant ?

▶ 🍵Beauté et Saveurs| Gare de Kyoto | 27 minutes avant mon train. Le temps pour un udon ?

▶ 🎨Illustrations gratuite| Saichō et le chat voyageur au mont Hiei

▶ 🍵Beauté et Saveurs| Déjeuner à Akashi à 15 h ? Des tamagoyaki chez Takoiso Annexe

▶ 🍵Beauté et Saveurs| Une pause à la gare d’Akashi avec un gâteau au citron d’Awaji

▶ 🎨Poulpe d’Akashi | Illustrations gratuites

▶ 🕯️ Pèlerinage de Shikoku en solitaire, à pied, en voiture et en transports en commun – Épisode 7 : temples 41 et 42, l’Ehime depuis Uwajima en voiture et à pied

▶︎☆YUMEVOJA – Pèlerinage de Shikoku en solitaire｜Récapitulatif du voyage

▶ 🚉Escapade en correspondance| La ligne circulaire d’Osaka, une gare à la fois | Trop tard pour arriver tôt au château d’Osaka… et me voilà sous une pluie torrentielle

▶ 🍵Beauté et Saveurs| Parc du château d’Osaka | Un déjeuner de karaage chez Sachifukuya… mais je ne pensais qu’aux toilettes

▶ 🍵Beauté et Saveurs| Tanimachi 4-chome | Des obanzai étonnamment légers en assaisonnement… et aucune envie d’alcool ce soir-là

▶ 🎨Illustrations gratuites du château d’Osaka | Sourire, surprise et poses amusantes [PNG transparent]

▶︎☆Guide de la ligne circulaire d’Osaka🚉🍵🎨

▶ 🚉Escapade en correspondance｜De Kurama à Kibune par un sentier de montagne imprévu

▶ 🍵Beauté et Saveurs｜Ushiwaka-zen chez Kuramaso à Kurama

▶ 🎨Illustrations gratuites | Tengu et chat voyageur à Kibune et Kurama

▶︎☆ Choisir Kyoto selon l’humeur | Guide YUMEVOJA

▶ 🚉Escapade en correspondance|Voyage d’été à Kibune｜À pied depuis la gare de Kibuneguchi

▶ 🍵Beauté et Saveurs｜Ayu et sōmen à Kibune, sans kawadoko

▶💊 Entre les médicaments et les personnes 32 | Tout est antibactérien ?

▶︎☆ Entre les médicaments et les gens｜Articles

▶👘Entre le kimono et les gens ③｜Retirer les fils de maintien d’un tomesode

📂 Archives

▶︎☆Choisir Kyoto selon l’humeur | Guide YUMEVOJA🚉🍵

▶︎☆Guide de la ligne circulaire d’Osaka🚉🍵🎨

▶︎☆ Entre les médicaments et les gens｜Articles💊

▶︎☆Illustrations Gratuites – Galerie YUMEVOJA🎨

🚉 Escapades à l’improviste

Kyoto

SérieTitre de l’articleAutres langues
KyotoPoints forts et affluence au Kinkaku-ji｜Le temps de la mousse derrière la lumière doréeJP/EN
Ryōan-ji — Le jardin où les sons disparaissentJP/EN
Marcher à Kiyomizu-dera-|La célèbre terrasse et l’architecture du templeJP/EN
Temple Kōdai-ji et Entoku-in à Kyoto｜Une promenade calme et réflexiveJP/EN
Ginkaku-ji Kyoto : que voir et quand visiterJP/EN
Chemin de la Philosophie & Sanctuaire Otoyo | Sortir du flux à KyotoJP/EN
Marcher à Nanzen-ji et l’aqueduc : un itinéraire paisible au cœur de KyotoJP/EN
Temple Eikan-dō à Kyoto : une promenade dans un dédale de paysages et de templesJP/EN
Marché Nishiki à Kyoto | Balade gourmande et évolution de l’ambianceJP/EN
Flânerie, sacs et après-midi jusqu’au sanctuaire YasakaJP/EN
Escapade en correspondance (Le creuset de la beauté) ① / ②Musée national de KyotoJP/EN
Escapade en correspondance (Le creuset de la beauté) ② / ②Palais impérial de KyotoJP/EN
Voyage avec escale Kyoto Lumière & Ombre 1JP/EN
Voyage avec escale Kyoto Lumière & Ombre 2JP/EN
Voyage avec escale Kyoto Lumière & Ombre 3JP/EN
Escapade en correspondance | Le Byōdō-in et Uji — Entre mémoire et prière à Kyoto | Kyoto Rétablissement ①JP/EN
Escapade en correspondance | Demachiyanagi et le mame daifuku — Une promenade du soir à Kyoto | Kyoto Rétablissement ③JP/EN
Escapade en correspondance | Arashiyama sous la pluie : un Kyoto paisible au-delà des chemins célèbresJP/EN
Escapade en correspondance| Sanjūsangen-dō : le jour où mon pèlerinage de Shikoku a repris son cheminJP/EN
Escapade en correspondance｜À pied de la gare de Kyoto jusqu’au Tō-ji : un Kyoto inattendu à découvrirJP/EN
Escapade en correspondance| Kyoto – Ohara (1ère partie) – En bus jusqu’au Sanzen-in et la beauté des jardins de mousseJP/EN
Escapade en correspondance| Ohara, Kyoto – 2e partie | Les prières silencieuses de Jakkō-in et un autre chemin pour rentrerJP/EN
Escapade en correspondance|Voyage d’été à Kibune｜À pied depuis la gare de KibuneguchiJP/EN
Escapade en correspondance｜De Kurama à Kibune par un sentier de montagne imprévuJP/EN

Osaka – Kyoto

SérieTitre de l’articleAutres langues
Osaka– KyotoEscapade en correspondance( Osaka – Kyoto) ① TakatsukiJP/EN
Escapade en correspondance (Osaka – Kyoto) ② Nagaoka TenjinJP/EN
Escapade en correspondance (Osaka – Kyoto) ③ Ōyamazaki & UjiJP/EN
Escapade en correspondance (Osaka – Kyoto)④ Nuit aux Mille ToriiJP/EN

Osaka

SérieTitre de l’articleAutres langues
Ligne circulaire d’Osaka①Escapade en correspondance | De la gare d’Osaka à Nakazakichō : promenade dans un quartier plein de contrastes | Ligne circulaire d’Osaka (boucle extérieure) JP/EN
　　　②Escapade en correspondance | De Temma à la galerie commerçante Tenjinbashisuji : promenade dans une rue commerçante sans fin | Ligne circulaire d’Osaka (boucle extérieure) JP/EN
　　　③Escapade en correspondance｜Une journée à pied entre l’eau et les rues d’Osaka｜Ligne circulaire d’Osaka (boucle extérieure) JP/EN
　　　④Escapade en correspondance｜La ligne circulaire d’Osaka, une gare à la fois | Kyobashi, le boss final inattenduJP/EN
　　　⑤Escapade en correspondance| La ligne circulaire d’Osaka, une gare à la fois | Trop tard pour arriver tôt au château d’Osaka… et me voilà sous une pluie torrentielleJP/EN
SérieTitre de l’articleAutres langues
OsakaEscapade en correspondance (Osaka – Journées aux musées) ①Musée KobayashiJP/EN
Escapade en correspondance (Osaka – Journées aux musées) ②/③HagoromoJP/EN
Escapade en correspondance (Osaka – Journées aux musées) ③/③Musée municipal d’OsakaJP/EN
Escapade en correspondance (l’Expo) ①JP/EN
Escapade en correspondance (l’Expo) ②JP/EN
Ivre de saké en bas, ivre de fleurs de cerisier en hautJP/EN

Nara

SérieTitre de l’articleAutres langues
HyōgoEscapade en correspondance|Voyage en solo à Nara – Partie 1 | Revoir le Grand BouddhaJP/EN
Escapade en correspondance|Voyage en solo à Nara – Partie 2 | Au-delà du Grand Bouddha et des cerfsJP/EN

Shiga

SérieTitre de l’articleAutres langues
HyōgoEscapade en correspondance| Première fois au mont Hiei : même avec le funiculaire, on marche autant ?JP/EN
Escapade en correspondance| Descendre du mont Hiei… et continuer à marcher ? De Hiyoshi Taisha à SaikyojiJP/EN

Hyōgo

SérieTitre de l’articleAutres langues
HyōgoEscapade en correspondance (Hyōgo) – Itami ①JP/EN
Escapade en correspondance (Hyōgo) Itam ②JP/EN
L’aéroport de Kobe ouvre des vols internationaux – Une nouvelle porte d’entrée pour visiter le KansaiJP/EN
Entre deux rendez-vous, quelques heures à Akashi｜Déjeuner et marcher jusqu’à la merJP/EN

🍵 Beauté et Saveurs

Kyoto

Sérieitre de l’articleAutres langues
KyotoDéjeuner Kyoto près du Kinkaku-ji｜Bento saisonnier vers le Ryōan-jiJP/EN
Un deuxième dîner à Kyoto｜Porc au gingembre chez MeshisandoJP/EN
Une pizza au matcha et aux pickles près de Kiyomizu-deraJP/EN
Dégustation de gyūtan dans une ruelle de KawaramachiJP/EN
 Suginoko | Retrouver Kyoto à Higashiyama, un bentō tout en douceurJP/EN
Okazaki Saryo Kyoto | Un dîner calme après la promenadeJP/EN
Soba Philosophie Yamagen près d’Eikandō | Un bol discret aux saveurs naturellesJP/EN
Dîner près de Higashiyama : un repas simple et accessible au Cafe LCM à KyotoJP/EN
Huîtres au marché Nishiki Kyoto | Dégustation fraîche et saveurs variéesJP/EN
Patate douce et nikuman à Kyoto Kawaramachi | Pause gourmande simpleJP/EN
Kyoto｜L’ochazuke kaiseki paisible de KintameJP/EN
(Le creuset de la beauté) ① / ②Ozōni and AnmitsuJP/EN
(Le creuset de la beauté) ② / ② Tsukune-ya GozenJP/EN
Kyoto Lumière & Ombre 1/3-Un yakiniku en soloJP/EN
Kyoto Lumière & Ombre 1 Le kuzukiri chez KagizenJP/EN
Soba au thé d’Uji et Fukujuen — Un déjeuner paisible à Kyoto | Kyoto Rétablissement ②JP/EN
Tonkatsu chez Katsukura à Sanjō — La fin d’une longue journée à Kyoto | Kyoto Rétablissement④JP/EN
Menu au hareng | Un déjeuner paisible sous la pluie à ArashiyamaJP/EN
Tiramisu | Une douceur inattendue qui reste en mémoireJP/EN
Gyoza et saké chaud | Une soirée imprévue à KatsuraJP/EN
Udon au canard de Kamogawa Seimenjo – Un bol typiquement kyotoïte pour reprendre la routeJP/EN
Kyomon : une cuisine de Kyoto où l’on a envie de revenirJP/EN
Menya à la gare de Yamashina : un udon réconfortant pour terminer la journéeJP/EN
Seryo Jaya | Je voulais commander un gyūdon… mais j’ai finalement choisi un oyakodonJP/EN
Rokawa Chaya | Un jus de yuzu maison et un moment de douceur à OharaJP/EN
Soreyuke! Tori Yaro! Kyoto Sanjo | Seule dans un izakaya plein de jeunesJP/EN
Ayu et sōmen à Kibune, sans kawadokoJP/EN
Ushiwaka-zen chez Kuramaso à KuramaJP/EN
Gare de Kyoto | 27 minutes avant mon train. Le temps pour un udon ?JP/EN

Osaka – Kyoto

SérieTitre de l’articleAutres langues
Osaka – Kyoto (Osaka–Kyoto) ① Takatsuki-Udon Gyoza JP/EN
(Osaka–Kyoto) ② Nagaoka Tenjin– Le repas de pousses de bambouJP/EN
(Osaka – Kyoto) ③ Ōyamazaki & Uji -Magret de canard et le luxueux menu « Choi-Nomi »JP/EN

Osaka

SérieTitre de l’articleAutres langues
Ligne circulaire d’Osaka①Okonomiyaki Momotaro | Ligne circulaire d’Osaka (boucle extérieure) JP/EN
　　　②Menu de Motsu sauté au miso | Une douce folie dans une cantine populaire d’Osaka | Ligne circulaire d’Osaka (boucle extérieure) JP/EN
　　　②Sangria | Une belle façon de terminer la journée sous les voies ferrées | Ligne circulaire d’Osaka (boucle extérieure) JP/EN
　　　③Shinpachi Shokudo Tenjinbashisuji 6-chome | Même un grand mangeur a ses limites face au gras | Ligne circulaire d’Osaka JP/EN
　　　③Tiramisu Torte au café BAHNHOF | Une délicieuse halte à la fin de ma promenade à Osaka | Ligne circulaire d’Osaka JP/EN
　　　④Kissa Megumi à Kyobashi — Un aperçu de l’Osaka quotidienJP/EN
　　　④Chez MI SO UP à Kyobashi, la soupe miso devient le plat principalJP/EN
　　　⑤Parc du château d’Osaka | Un déjeuner de karaage chez Sachifukuya… mais je ne pensais qu’aux toilettesJP/EN
　　　⑤ Tanimachi 4-chome | Des obanzai étonnamment légers en assaisonnement… et aucune envie d’alcool ce soir-làJP/EN
SérieTitre de l’articleAutres langues
OsakaOsaka– Journées aux musées) ①Kurumi mochi & matcha TsuboichiJP/EN
Escapade en correspondance (Osaka – Journées aux musées) ②/③HagoromoJP/EN
Beauté & Saveur (Osaka – Journées aux musées) ③Menu « Hime Gozen » chez UwosaJP/EN
Expo ①-Un après-midi à Akamaru ShokudōJP/EN
Expo ②-Enfin assise au café du pavillon indonésienJP/EN

Nara

SérieTitre de l’articleAutres langues
Hyōgo Nara | Plus de 20 pickles japonais. Mode gros mangeur : activé !JP/EN
Nara | Un verre, un bain… et je me suis endormie. Puis, un nabe aux huîtresJP/EN
Nara | Dans une boutique d’onigiri… mais j’ai préféré la soupe misoJP/EN
Nara | Hier, des huîtres. Aujourd’hui, du kaki : les kakinoha-zushi de HirasoJP/EN
Nara | Un délicieux bol de fruits de mer… alors, pourquoi ces larmes ?JP/EN

Shiga

SérieTitre de l’articleAutres langues
Shiga Encore sans dîner à Hieizan-Sakamoto… sauvée par un restaurant chinoisJP/EN

Hyōgo

SérieTitre de l’articleAutres langues
Hyōgo(Hyōgo)–Itami ① Déjeuner d’avocat & Soupe au marc de sakéJP/EN
(Hyōgo) – Itami ② Poulet local grillé au charbon & gratin moelleux d’ignameJP/EN
(Ouest de Kobe) Pizza au Kaki et MisoJP/EN

🇯🇵 Expériences culturelles

SérieTitre de l’articleAutres langues
👘Entre kimono et personnes① À la recherche d’un sac pour kimono formel à KyotoJP/EN
② Un obiage, la pluie de Kyoto et la vie quotidienneJP/EN
③ Retirer les fils de maintien d’un tomesodeJP/EN
SérieTitre de l’articleAutres langues
💊Entre médicaments et personnes① Les cultures révélées par les remèdes contre le rhumeJP/EN
② Les drugstores japonais : tout-en-un ?JP/EN
③ Le rhume au Japon et la sagesse des grands-mèresJP/EN
④ Plus il y a de médicaments, plus on se sent rassuré ?JP/EN
⑤ Pourquoi les Japonais aiment-ils autant les patchs antidouleur ?JP/EN
⑥ Pourquoi les Japonais boivent-ils avant de boire ?JP/EN
⑦ L’eau, la forme la plus silencieuse du soin de soiJP/EN
08 Les vitamines sont-elles les mêmes dans tous les pays ?JP/EN
09 Les médicaments Kampo sont-ils vraiment sans effets secondaires ?JP/EN
10 Les médicaments à domicile existent-ils encore au Japon ?JP/EN
11 Pourquoi existe-t-il des patchs rafraîchissants pour adultes au Japon ?JP/EN
12 Pourquoi l’OS-1 est-il un peu salé ?JP/EN
13 Pourquoi les Japonais ajoutent-ils quelque chose dans leur bain ?JP/EN
14 Les médicaments sont-ils toujours disponibles ?JP/EN
15 L’amazake est-il une boisson miracle ?JP/EN
16 Faut-il toujours choisir la pharmacie devant l’hôpital ?JP/EN
17 Quel dentifrice choisir ?JP/EN
18 Les programmes de fidélité des pharmacies : une vraie bonne affaire ?JP/EN
19 Le statut de vendeur enregistré existe-t-il seulement au Japon ?JP/EN
20 Ce que le pèlerinage de Shikoku m’a appris sur la protection contre la chaleurJP/EN
21 Pourquoi les Japonais mangent-ils de l’anguille pour lutter contre la fatigue estivale ?JP/EN
22 Je pensais à la fatigue estivale… et si c’était aussi la déshydratation ?JP/EN
23 Les boîtes de médicaments ont-elles rétréci ?JP/EN
24 Ce qui est « juste » ne l’est pas toujours pour vousJP/EN
25 Faut-il diluer ou congeler le Pocari Sweat ?JP/EN
26 Combien de gouttes mettez-vous dans vos yeux ?JP/EN
27 Pourquoi vais-je au drugstore et chez MEGA Don Quijote ?JP/EN
28 Quoi ? Même les hôpitaux manquaient de masques ?JP/EN
30 De plus en plus de vaccins. Pour qui ?JP/EN
31 Ce conseil santé vous convient-il vraiment ?JP/EN
32 Tout est antibactérien ?JP/EN

🕯️ Pèlerinage en solitaire

Temple n°Titre de l’articleAutres langues
Épisode 0 : Préparatifs du départJP/EN
1-5Épisode 1 : Le premier pas, puis le retourJP/EN
6-10Épisode 2 : Une journée sans tirer la leçon, et une nuit pour repenser le cheminJP/EN
13-17Épisode 3 : Le pont de Kawashima que je n’ai pas abandonné, et une journée portée par l’osettaiJP/EN
22-23 Épisode 4 : Des montagnes à la mer, une journée à encourager les coureurs d’un marathonJP/EN
54-55 Épisode 6 : Les temples 54 et 55 et le château d’Imabari – Le début de sept jours à EhimeJP/EN