Étape 2-1 | 30 juin 2024
Voici l’article précédent :
🗺️ Itinéraire du jour
Principales étapes :
- Parking
- Gare JR Akui
- Gare JR Awa-Kawashima
- Pont submersible de Kawashima
- Château de Kawashima (site de l’ancien donjon)
- Gare JR Awa-Kawashima
- Gare de Tokushima
- Arrêt de bus Ichinomiya Fudasho-mae
- Temple n°13 Dainichi-ji
- Temple n°14 Jōraku-ji
- Temple n°15 Kokubun-ji
- Temple n°16 Kannon-ji
- Temple n°17 Ido-ji
- Parking
La veille au soir
Les paroles du chauffeur de taxi ne quittaient pas mon esprit.
« Je pense que la section difficile après le temple n°11 sera très éprouvante. »
J’étais reconnaissante pour son aide.
Mais en même temps, une inquiétude grandissait :
étais-je réellement capable de poursuivre un pèlerinage à pied ?
Même après être rentrée à l’hôtel, mes pensées continuaient de tourner.
Pourtant, je ne voulais pas abandonner.
Après avoir longuement réfléchi, je suis arrivée à une conclusion :
« Je ne suis pas obligée de suivre l’ordre exact des temples. »
Les temples n°11 et n°12 pouvaient attendre.
Je commencerais par des étapes plus accessibles afin d’acquérir de l’expérience.
C’est avec cette décision que j’ai abordé ma deuxième journée.
Revanche sur le pont de Kawashima
Ce matin-là, ma première destination n’était pas un temple.
C’était le pont submersible de Kawashima.
Selon mon programme de la veille, je devais traverser ce pont après le temple n°10 Kirihata-ji et rejoindre la gare d’Awa-Kawashima.
Mais j’avais perdu la bataille contre le temps et j’avais finalement dû retourner à la gare d’Itano en taxi.
Le pont était donc resté un regret.
Après avoir quitté l’hôtel, j’ai cherché un parking près de la gare JR Akui afin de faciliter mon retour.
Cela m’a pris un peu de temps, mais j’ai finalement trouvé une place et pris la ligne Yoshinogawa Blue Line jusqu’à la gare d’Awa-Kawashima.
Point de départ de mon deuxième jour.
J’ai laissé ma voiture au parking du parc Kuramoto et me suis dirigée vers le pont de Kawashima depuis la petite gare sans personnel de JR Akui.
Le pont que je voulais absolument traverser
Le pont submersible de Kawashima enjambe le fleuve Yoshino.
Il n’a aucun garde-corps.
Il est conçu pour que l’eau puisse passer par-dessus lors des crues.
Sa largeur est réduite :
à peine suffisante pour laisser passer une voiture.
Les conducteurs doivent se céder le passage.
Pour les piétons, quelques refuges permettent d’attendre lorsqu’un véhicule arrive.
En le traversant réellement, j’ai découvert qu’il était bien plus impressionnant que je ne l’avais imaginé.
Sans garde-corps, j’avais l’impression de marcher directement au-dessus de la rivière.
Le franchir en voiture m’aurait probablement demandé davantage de courage.
Finalement, j’étais heureuse d’être venue à pied.
J’ai traversé.
Puis je suis revenue.
Et je l’ai encore traversé dans l’autre sens.
Puisque j’étais enfin là, je voulais en profiter autant que possible.
J’ai ainsi pu admirer de mes propres yeux le paysage que je n’avais pas réussi à voir la veille.
J’ai enfin atteint le pont submersible de Kawashima,
que je n’avais pas réussi à rejoindre la veille.
Une visite imprévue au château de Kawashima est également devenue un beau souvenir de ce voyage.
Un détour inattendu
En retournant vers la gare d’Awa-Kawashima, il me restait un peu de temps avant le prochain train.
J’ai donc décidé de visiter le château de Kawashima.
Ce lieu ne figurait pas dans mon guide.
Il s’agit d’un petit site où subsistent les vestiges du donjon, avec une partie aménagée en musée.
Si tout s’était déroulé comme prévu la veille, je ne serais probablement jamais venue ici.
Les voyages ne suivent jamais parfaitement nos plans.
Mais parfois, ce sont justement les imprévus qui nous offrent les plus belles découvertes.
C’est en pensant à cela que je suis retournée à la gare.
Direction Ichinomiya Fudasho-mae
Depuis la gare d’Awa-Kawashima, je suis retournée à la gare de Tokushima.
De là, j’ai pris un bus jusqu’à Ichinomiya Fudasho-mae.
J’avais vérifié les horaires à l’avance, mais les départs n’étaient pas très fréquents.
Manquer un bus aurait complètement bouleversé mon programme.
J’ai donc attendu avec une certaine inquiétude avant de pouvoir enfin monter à bord.
Sanctuaire et temple
Je suis descendue à l’arrêt Ichinomiya Fudasho-mae.
Puis, comme souvent, j’ai commencé à marcher dans la mauvaise direction.
Très vite, un mauvais pressentiment est apparu.
J’ai consulté la carte.
Effectivement, je m’étais trompée.
J’ai fait demi-tour en hâte.
Décidément, même le pèlerinage ne semble pas guérir mon mauvais sens de l’orientation.
Le temple n°13 Dainichi-ji se trouvait juste en face d’un sanctuaire.
Les divinités shintoïstes et les bouddhas.
Tous deux coexistaient naturellement.
C’était un paysage profondément japonais.
Puisque j’étais là, j’ai également visité le sanctuaire.
Prier dans un sanctuaire au cours d’un pèlerinage bouddhique.
Peut-être est-ce aussi une forme très japonaise de pèlerinage.
Le pèlerinage a repris à Dainichi-ji,
où un sanctuaire et un temple se font face.
Après une visite au sanctuaire Ichinomiya, je me suis dirigée vers Jōraku-ji.
Avancer malgré les hésitations
Temple n°14 Jōraku-ji.
Temple n°15 Kokubun-ji.
Temple n°16 Kannon-ji.
Je me suis encore un peu perdue par moments, mais je n’ai rencontré aucun problème majeur comme la veille.
Marcher.
Prier.
Puis marcher encore.
J’avais enfin l’impression de commencer à comprendre le rythme du pèlerinage.
L’osettai
Lorsque je me suis dirigée vers le temple n°17 Ido-ji, l’heure commençait à m’inquiéter.
Je traversais un quartier résidentiel.
Était-ce vraiment la bonne route ?
J’ai demandé mon chemin à une femme qui travaillait dans son jardin.
« Je suis bien sur la bonne route ? »
« Oui, tout à fait. »
Quel soulagement.
Puis elle a ajouté :
« Attendez un instant. »
Elle est rentrée chez elle.
Pour être honnête, j’étais un peu nerveuse.
L’heure de fermeture du bureau des sceaux me préoccupait.
Mais j’ai attendu.
Quelques minutes plus tard, elle est revenue avec une bouteille d’eau fraîche.
« Tenez. »
C’était un osettai.
Un geste de générosité offert aux pèlerins.
Par cette chaude journée de marche, cette simple bouteille m’a semblé précieuse.
Je l’ai remerciée avant de reprendre mon chemin.
Vais-je arriver à temps ?
J’étais heureuse.
Mais aussi inquiète.
Peut-être n’arriverais-je pas à temps.
Avec ces sentiments contradictoires, je continuais à avancer.
J’aurais dû être épuisée.
Pourtant, mes jambes continuaient à avancer.
Finalement, je suis arrivée au temple n°17 Ido-ji.
Après ma visite, j’ai pu retourner jusqu’au parking.
Malgré le temps qui passait,
j’ai poursuivi mon pèlerinage jusqu’aux temples Kokubun-ji, Kannon-ji et Ido-ji, terminant ainsi avec succès cette deuxième journée.
Avant de revenir au quotidien
Il faisait chaud.
J’étais fatiguée.
J’étais heureuse.
J’étais reconnaissante.
Toutes ces émotions se mélangeaient lorsque je suis montée dans ma voiture.
La veille, mon programme irréaliste avait causé des désagréments à plusieurs personnes.
Et pourtant, ce jour-là encore, de nombreuses personnes m’avaient aidée.
Parce que rien ne s’était passé comme prévu, j’avais découvert des paysages et rencontré des moments que je n’aurais jamais connus autrement.
Dès le lendemain, le quotidien du travail recommencerait.
Je voulais y retourner avec gratitude.
C’est avec cette pensée que j’ai quitté Tokushima.
👉 Illustrations liées ici
(Utilisation gratuite)
▶︎ 🎨Voir la page des illustrations
Voici le petit plus d’aujourd’hui !
🌸 Porte vers les contes japonais
Le pont aux achats de miso(味噌買い橋)
Il y a bien longtemps, vivait un pauvre charbonnier nommé Chōkichi.
Une nuit, il fit un rêve étrange.
« Si tu te rends au pont aux achats de miso de Takayama, tu trouveras un trésor. »
À son réveil, Chōkichi hésita, mais décida finalement de partir en voyage.
Après plusieurs jours de marche, il arriva au pont et attendit patiemment.
Mais rien ne se produisit.
Un marchand de tofu du voisinage finit par lui demander :
« Que fais-tu ici ? »
Chōkichi lui raconta son rêve.
Le marchand éclata de rire.
« Les rêves ne veulent rien dire ! Figure-toi que moi aussi, j’ai fait un rêve. On m’a dit qu’un trésor était enterré sous un arbre dans la maison d’un certain Chōkichi. »
Chōkichi resta figé.
C’était son propre nom.
Il rentra aussitôt chez lui et creusa sous l’arbre.
Et là…
un véritable trésor apparut.
Il avait parcouru un long chemin à la recherche de la richesse, alors qu’elle se trouvait depuis le début tout près de lui.
Les voyages nous poussent souvent à chercher quelque chose au loin.
Mais parfois, c’est en faisant un détour que l’on découvre ce qui comptait déjà juste à nos pieds.