Visite : 11 mai 2025
En fin d’après-midi, je suis allée à Kyō no Tsukune-ya.
J’y suis arrivée deux minutes avant l’ouverture et j’ai pu entrer aussitôt.
C’est un petit établissement : arriver tôt est le bon choix.
Ce jour-là, j’avais sauté le petit-déjeuner
et je n’avais mangé que des douceurs à midi.
J’ai donc décidé de me faire plaisir
et j’ai choisi un menu complet :
oyakodon, magret de canard, et une bière pression.
Les plats étaient préparés avec soin.
Il y avait beaucoup de saveurs,
mais rien d’agressif.
Un équilibre fin et maîtrisé.
J’ai terminé ma journée ici.
Le lendemain, je suis retournée à la vie ordinaire.
Ce temps-là aussi faisait partie
des choix que j’ai faits à ce moment de ma vie.
Le jour suivant était un jour de travail.
Avec peu de jours de repos,
je les savoure jusqu’au bout.
Descendre d’un lieu presque céleste vers le quotidien,
puis y revenir quand la fatigue se fait sentir.
C’est une manière de vivre
que j’ai apprise en pratiquant le pèlerinage par étapes.
À la fin de la journée,
il restait une résonance douce,
juste ce qu’il fallait.
Après un moment d’hésitation, j’ai choisi le menu.
Une harmonie de saveurs. Pleinement satisfaite.
👉 Article associé
🚉 Escapade en correspondance (Le creuset de la beauté) ② / ②Palais impérial de Kyoto | YUMEVOJA
🍵 Beauté & Saveur (Le creuset de la beauté) ① / ②Tsukigase | YUMEVOJA
Voici le petit plus d’aujourd’hui !
🌸 Porte vers les contes japonais
🍶👹 L’Enfant buveur de saké — Le démon qui troubla la capitale（酒呑童子）
Un démon terrifiant
enlevait les habitants de la capitale
et troublait l’ordre de la cour impériale.
Il était d’une force immense,
impossible à vaincre de face.
Tous redoutaient son existence.
Les guerriers eurent alors recours à la ruse.
Ils lui offrirent du saké,
le poussèrent à baisser sa garde.
Lorsqu’il s’endormit, ils l’abattirent.
C’est ainsi que le plan fut mené.
Sa tête fut rapportée à la capitale,
et la victoire devint une légende héroïque.
L’histoire de Shuten Dōji
nous rappelle encore aujourd’hui
qu’il existe des ennemis
que la force seule ne peut vaincre.