YUMEVOJAフランス語再挑戦 ２　「Bon nuit」

第２話「Bon nuit　夜はレディーのように」

1. Bonjour の復習

前回は「Bonjour（ボンジュール）」でした。

jour（日） は男性名詞 → bon を使う
👉 「元気に一日のスタート！」って覚えると自然です。

2. Bonsoir（こんばんは）の登場

夕方から夜にかけては「Bonsoir（ボンソワール）」。

soir（夕方・晩） も男性名詞 → だから bon のまま。
👉 「一日がんばった人に、落ち着いたトーンで“こんばんは”」という感じ。

3. Bonne nuit（おやすみ）の秘密

そして、寝る前は「Bonne nuit（ボンヌ ニュイ）」。

• nuit（夜） は女性名詞 → bonne に変わります。
  👉 「夜は優しく包むレディ」とイメージすると忘れにくいです。

YouTubeの台本

👧（街灯の灯る街・・・）
「そういえば…兵隊さん、この前”Bonjour”って教えてくれましたよね？」

🧑‍✈️（やわらかな声で）
「ええ。”Bonjour”は一日を始める挨拶でしたね。」

👧（？）
「もう日が暮れてきました。　”こんにちは”のままでいいんですか？ 」

🧑‍✈️（微笑む）
「実は”Bonsoir”になります。　そして、寝る前ならーこう言うのです。」

👧（聞き返す）
「なんて言ったんですか？」

🧑‍✈️（丁寧に）
「夕方からは”Bonsoir”です。　”soir”は”夕方・晩”という意味で、男性名詞なので”bon”のまま」

👧（？）
「昼の”Jour”も男性、夕方の”soir”も男性・・・。　じゃあ、夜は？」

🧑‍✈️（そっと）
「夜ー”nuit”は女性名詞です。　だから”bonne”になる。」

👧（？）
「じゃあ、”おやすみなさい”は？」

🧑‍✈️（やわらかな声で）
「Bonne nuit, mademoiselle.」

👧（明るく）
「なるほど・・・昼と夕方は男性がバトンを持っていて、夜になったら女性が優しく引き継ぐ…そんな感じですね。」

🧑‍✈️（穏やかに）
「そう、フランス語の中には、時間ごとの性格が息づいています。」

👧（楽しそうに）
「……Bonne nuit, monsieur。いい夢を見られそう。」

---

---

🎓 学習ポイント

項目	内容
🔤 スペル	Bonne nuit
🔈 発音	/bɔn nɥi/（ボンヌ・ニュイ）
💬 意味	おやすみなさい
📘 構成	bonne（良い・女性形）＋ nuit（夜・女性名詞）
💡 ポイント	bon ⇄ bonne の変化は、後ろの名詞の性別に応じて
👂 発音注意	nuit は「ニュイ」一音で、優しく短く発音します

5. 実用フレーズ

• 朝：Bonjour !（おはよう／こんにちは）
• 夕方：Bonsoir !（こんばんは）
• 寝る前：Bonne nuit !（おやすみなさい）

👉 これで一日のあいさつが全部そろいました！

まとめと次回予告

今日のテーマは 「Bonne nuit」。

• nuit（夜） が女性名詞だから bonne になる。
• フランス語は、名詞の性によって形容詞が変わる。

👉 「昼は力強い Bonjour、夕方は落ち着いた Bonsoir、夜は優しい Bonne nuit」
この流れで、一日のあいさつが全部そろいました。

夜をレディにたとえると、自然に記憶に残りますね🌙

🔔 次回予告

「乗り物にも性別？――車だけモテモテ！」
フランス語の名詞は、なんと乗り物にも性別があります。
ちょっと不思議で、ちょっと笑える “名詞の性の世界” を一緒にのぞいてみましょう🚗✈️🚢

YouTubeも見てね！！

おまけガチャはこちら！