動機
子どもの頃に夢中になった『ベルサイユのばら』。その世界観から、ずっとフランスにあこがれていました。
大人になって独学でフランス語を勉強しましたが、動詞の活用の多さや音の変化に挫折…。
でも、やっぱりフランス語への想いは消えません。
今度は **「アウトプット中心」**で再挑戦することにしました。
- 音を何度も練習して、YouTubeにアップ。
- つまらない勉強を「くすっと笑える小話」に変えて記憶。
- 探してもなかったから、自分で作る。
自分が続けられる仕組みにすることで、学び直しも楽しくなると思ったのです。
しっかり調べて、声に出して、そして皆さんとシェアしていきます。
第1話「Bonjour」
フランス語を始めるなら、まずはこの言葉。
Bonjour(ボンジュール)=こんにちは
でも実は、朝から夕方まで幅広く使える便利な挨拶です。
日本語でいえば「おはよう」+「こんにちは」を合わせたような表現。
発音のポイント
- Bon(ボン)
- 「n」を強く発音せず、鼻に抜ける感じ。鼻母音と呼ばれます。
- jour(ジュール)
- j は「ジ」より柔らかく、英語の pleasure の「ジュ」に近い音。
- 「r」は喉の奥を震わせるフランス語独特の音。
👉 ゆっくり「ボン…ジュール」と区切って練習すると感覚がつかめます。
文法のしくみ
ここでちょっと文法解説。
- bon は「良い」という形容詞(男性形)。
- jour は「日」という意味の男性名詞。
つまり、Bonjour = 良い日! という挨拶なのです。
jour は男性名詞だから bon(男性形)を使います。
女性名詞なら bonne になります。
👉 例えば、次回の「Bonne nuit――“」につながります。
YouTubeの台本
🎙【1】オープニング(ゆめ → 兵隊さん)
👧 ゆめ(ひとりごと風に)
「……“ボンジュール”って、誰? フランスの有名人?」
🧑✈️ 兵隊さん(渋く笑みを浮かべて)
「ご紹介しましょう。“Bonjour”、それは一日のはじまりに現れる魔法の言葉です。」
🎙【2】名前と勘違いするくだり
👧 ゆめ
「え!? 本当に誰かの名前じゃないの? “ボンさん”とか、“ジュールさん”とか…」
🧑✈️ 兵隊さん
「惜しいですね。“bon”は“良い”、“jour”は“日”。合わせて、“良い一日を”という意味なんです。」
🎙【3】感動&文法豆知識
👧 ゆめ
「えっ、それって『こんにちは』より、ずっと素敵じゃない?」
🧑✈️ 兵隊さん
「しかもこれは男性形。*jour(日)*は男性名詞なので、*bon(良い)*も男性形になるんですよ。」
🎙【4】“日”の性別にツッコミ
👧 ゆめ
「“日”って……男なの? 女っぽくない? 朝日とかキラキラしてるし。」
🧑✈️ 兵隊さん(芝居がかって)
「フランス語では、太陽は男、月は女。世界は恋人たちのように回っているんです。」
🎙【5】journal 登場・ジャーナルの話
🧑✈️ 兵隊さん(新聞を見せながら)
「ちなみに、この新聞。“journal”は“jour”から来た言葉で、“日々の記録”という意味なんですよ。」
👧 ゆめ(驚いて)
「えっ!?それ、雑誌名で見る “ジャーナル”?まさか、フランス語だったの?」
🧑✈️ 兵隊さん
「そう。“journal”=“日誌・新聞”。“jour”という“日”の積み重ねなのです。」
🎙【6】しめくくり
👧 ゆめ
「“Bonjour”から“Journal”までつながってるんだ……言葉って、面白いね。」
🧑✈️ 兵隊さん(優雅に)
「では、もう一度。Bonjour, mademoiselle.」
👧 ゆめ(背筋を伸ばして)
「Bonjour, monsieur。今日はちょっと、いい“jour”になりそう。」
まとめと次回予告
- Bonjour は「良い日!」という気持ちを込めた便利な挨拶。
- 男性名詞 jour に合わせて bon を使っている。
- 発音は鼻母音とフランス語の r に注意。
👉 次回は、**Bonne nuit―(おやすみなさい)**を取り上げます。
ここで登場する bonne(女性形) の秘密を解説しますので、お楽しみに。
YouTubeも見てね!!

おまけガチャはこちら!
🧿 つぶやき
皆さんはどうやって録音している?
フランス語交じりの作り声・・・。
当然家では恥ずかしくてできません。
外では、もっと無理。
そこで、思いついたのが車の中。
20年前のICレコーダーを引っ張り出し録音開始。
冷房効かして練習。
他の音を入れないためにエンジンを切り、本番。
何度も取り直ししていると車内はどんどん熱くなってくる。汗だくで続けるが限界が・・・。
だんだん声が分からなくなってくる。発音も微妙。でも妥協して公開へ・・・。すみません。
あれ?と思うところ満載でしょうが、笑って聞き流していただけるとありがたいです。
声優さんてほんと尊敬しかない。